进口治疗呼吸机医疗器械需要以下资质：

1. FDA注册认证：在美国销售的医疗器械需要获得美国食品和药物管理局（FDA）的注册认证[1]。

2. 510(k)通告：对于类似于已经获批的医疗器械，可能需要提交510(k)通告，证明产品的相似性和等效性[1]。

3. 预市批准（Premarket Approval，PMA)：对于高风险设备或新技术的医疗器械，可能需要进行PMA，提供更全面的证据，包括临床试验数据，以证明其安全性和有效性[1]。

4. 唯一设备标识（UDI）：医疗器械需要有唯一设备标识，以便FDA能够追踪和管理产品的合规性和质量[1]。

5. 质量管理体系：进口商需要制造商在生产过程中遵循良好的制造实践（Good Manufacturing Practice，GMP），以产品的质量和安全性[1]。

6. 电子提交：FDA要求大多数注册申请以电子形式进行提交，符合FDA电子提交的规范[1]。

7. FDA检查：FDA可能会对进口医疗器械进行检查，以其符合美国的法规要求。检查可能包括设备的性能测试、文件审查等[1]。

此外，进口商还需要了解FDA的法规和要求，并其医疗器械的注册文件和资料符合美国法规的标准[1]。如果产品涉及到其他国家或地区的销售，可能还需要遵守当地的法规和标准。