申请等离子体治疗仪注册需要以下文件：

医疗器械注册申请表：填写完整的医疗器械注册申请表，包括产品基本信息、生产信息、使用说明等信息。

证明文件：提供医疗器械生产企业的相关资质证明，如营业执照、生产许可证等。

技术文件：提供完整的技术文件，包括产品技术要求、产品检验报告、临床试验资料、医疗器械安全风险评估报告、生产质量管理体系文件等。

标签和说明书：提供产品的标签和说明书，以用户能够正确地使用设备并了解其注意事项。

其他相关资料：根据具体的产品特性和实际使用需求，可能还需要提供其他相关资料。

以上文件仅供参考，具体要求可能因产品特性和实际使用需求而有所不同。在注册过程中，申请人需要与监管进行充分沟通，所提供的文件符合相关法规和标准要求。