对于境外手术闭合夹医疗器械的进口注册，以下是一些关键步骤和注意事项：

1. 了解目标国家的法规和注册要求

首先，你需要了解目标国家对医疗器械的法规和注册要求。这包括了解产品分类、注册流程、所需材料、注册费用等信息。同时，也需要了解目标国家的医疗器械市场状况和竞争环境[4]。

2. 准备注册材料

根据目标国家的注册要求，准备相应的注册材料。这些材料通常包括产品技术规格、产品说明书、产品标签和包装、产品检测报告、企业资质证明等。注意，所有的材料都需要翻译成目标国家的官方语言，并且要其真实性和准确性[4]。

3. 提交注册申请

将准备好的注册材料提交给目标国家的医疗器械注册。在提交申请的同时，可能需要支付一定的注册费用[4]。

4. 等待注册审批

提交申请后，需要等待目标国家的医疗器械注册对你的注册申请进行审查。这个过程可能需要一段时间，具体取决于目标国家的审查程序和你的产品情况[4]。

5. 获取注册证书

如果你的注册申请获得了批准，那么你就可以从目标国家的医疗器械注册那里获得医疗器械注册证书。这个证书是你产品可以在目标国家销售的合法凭证[4]。

6. 产品销售和后续监管

获得注册证书后，你就可以开始在目标国家销售你的产品了。但是，你还需要遵守目标国家的医疗器械销售和使用的相关规定，例如产品召回、产品改进、产品退市等。同时，你还需要定期向目标国家的医疗器械注册报告你的产品使用情况和任何可能的不良事件[4]。

以上就是境外手术闭合夹医疗器械进口注册的大致流程和注意事项。在实际操作中，你可能需要寻求的法律和注册咨询服务，以你的注册申请能够顺利通过[4]。