是的，香港医用氧舱医疗器械需要进行注册。根据香港的医疗器械相关法规，所有医疗器械在销售和使用前都需要进行注册，以其安全、有效和质量可控。医用氧舱作为医疗器械的一种，自然也需要进行注册。

具体的注册流程和要求可能会根据香港相关法规和政策的调整而有所变化。因此，建议制造商在准备注册前，详细了解和遵守香港的医疗器械注册制度，以产品能够顺利进入香港市场并合法销售和使用。

此外，制造商还需要关注医用氧舱医疗器械的技术标准和质量控制要求，产品符合香港的相关标准和规定。同时，与香港的相关监管保持密切联系，及时了解政策变化和要求，也是产品顺利注册和市场准入的关键。

总之，对于想要在香港销售医用氧舱医疗器械的制造商来说，了解和遵守香港的医疗器械注册制度是非常重要的。