在香港注册内窥镜细胞刷医疗器械，需要准备一系列详细的资料。这些资料主要包括以下几个方面：

1. 产品技术资料：需要提供完整的产品技术资料，包括设计图纸、规格说明、使用说明书等。这些资料应详细描述产品的技术特性、原理、功能以及使用方法。

2. 质量管理体系文件：制造商需要提交其质量管理体系文件，以证明其具备制造和销售医疗器械的能力和质量保障。这些文件可能包括ISO 13485认证证书、质量管理手册等。

3. 安全性和有效性评估报告：需要提交关于内窥镜细胞刷安全性和有效性的评估报告，这可能包括临床试验数据、风险评估报告等。这些报告应证明产品在使用过程中是安全可靠的，并满足香港相关法规和标准的要求。

4. 生产工艺和设备资料：提供有关产品生产工艺和设备的资料，包括生产工艺流程图、设备清单、设备的校准和验证记录等。这些资料应证明产品制造过程的合规性和可追溯性。

5. 原材料供应商信息：提供产品所使用的原材料的供应商信息，包括原材料的质量控制文件。这有助于证明产品的原材料来源可靠，并符合相关质量标准。

6. 标签和包装：提供产品的标签和包装样品，其符合香港的相关法规和标准要求。标签和包装应清晰、准确地标明产品信息和使用说明。

7. 法律文件：制造商需要提供其法人授权委托书、注册商标证书等相关法律文件，以证明其合法经营权和商标权益。

请注意，以上只是一般性的资料要求，具体的注册要求可能会根据香港卫生署或相关法规的较新规定有所变化。因此，在准备注册资料时，建议与香港卫生署联系，获取较新的注册要求和指南，以资料的完整性和准确性。同时，还应注意遵守香港的相关法规和规定，产品的合规性和安全性。