在美国注册盆腔治疗仪作为医疗器械时，制造商需要其质量管理体系（Quality Management System, QMS）符合FDA的相关规定，尤其是21 CFR Part 820的要求。以下是一些关键的体系文件，它们对于满足FDA的法规要求至关重要：

1. 质量政策：

- 描述公司对质量的承诺，包括满足客户需求和法规要求的目标。

2. 质量手册：

- 提供质量管理体系的全面描述，包括其范围、结构和程序。

3. 程序文件：

- 详细说明关键过程的执行方式，如设计控制、采购、生产、检验、不合格品控制、纠正措施和预防措施等。

4. 记录和文档控制程序：

- 规定文档的创建、审批、分发、变更控制、存储和销毁。

5. 设备操作和维护程序：

- 描述设备的操作、维护和校准要求。

6. 不合格品控制程序：

- 规定如何识别、记录、隔离和处理不合格品。

7. 纠正措施和预防措施（CAPA）程序：

- 描述如何识别、调查、评估和实施纠正措施和预防措施。

8. 风险管理程序：

- 描述如何识别、评估和控制产品和过程中的风险。

9. 供应商管理程序：

- 规定如何选择和评估供应商，以及如何监控供应商的绩效。

10. 培训程序：

- 描述员工培训的需求分析、计划、实施和记录。

11. 内部审计程序：

- 规定如何定期进行内部审计，以评估质量管理体系的有效性。

12. 投诉处理程序：

- 描述如何接收、记录、调查和处理客户投诉。

13. 产品标识和追溯性程序：

- 规定如何标记产品，以及如何追踪产品的生产、分销和使用。

这些体系文件应该反映出制造商对产品质量的持续改进和对法规遵从的承诺。在注册过程中，FDA可能会要求查看这些文件，以评估制造商的质量管理体系是否能够支持产品的安全性和有效性。此外，制造商还应该所有相关的员工都了解并遵循这些程序。