放射治疗设备在美国注册FDA时，需要提交以下资料：

1. 申请表：需要填写FDA提供的医疗器械注册申请表。

2. 技术文件：包括产品的设计、制造、性能、安全性、有效性等方面的详细技术文件。这些文件应该描述产品的所有技术特性和功能，并提供相关的测试和验证数据。

3. 质量管理体系文件：需要提交证明申请人具有有效质量管理体系的文件，如ISO 13485认证证书等。

4. 标签和说明书：需要提供产品的标签和说明书，包括使用说明、警示语、注意事项等。这些文件需要用英语编写，并符合FDA的要求。

5. 临床评估报告：对于放射治疗设备这种高风险的医疗器械，需要进行临床评估。需要提供相关的临床评估报告，包括临床试验数据、文献资料等。

6. 510(k)申请：如果放射治疗设备与美国市场上已经存在的设备相似，申请人可以通过提交510(k)申请来证明其安全性和有效性。510(k)申请需要包括与已有设备的比较、差异以及相应的测试和验证数据。

7. 其他必要的文件：根据产品类型和分类，可能需要提交其他必要的文件，如产品照片、结构图、性能测试报告等。

需要注意的是，具体的注册要求和提交的资料可能会因产品类型、分类和FDA的政策而有所不同。因此，建议在进行美国FDA注册前，与当地的医疗器械咨询或律师合作，以的申请符合较新的法规要求，并顺利完成注册过程。此外，还需要注意遵守FDA的相关法规和规定，产品的安全性和有效性。