在东南亚国家注册口腔粘接剂制品通常需要提交以下文件：

1. 产品技术文档：详细描述产品的技术规格、制造过程、安全性评估报告、临床数据等信息。产品符合相关法规和标准的要求。

2. 质量管理体系证书：证明制造商已经建立了符合（如ISO 13485）的质量管理体系，以产品的质量可控和可靠。

3. CE证书：欧盟CE认证证书，证明产品符合欧盟的医疗器械法规要求，可以在欧盟市场上自由流通。东南亚国家通常认可欧盟CE证书，因此如果产品已经获得CE证书，可以节省一些时间和成本。

4. 安全风险评估报告：对产品进行详细的安全风险评估，产品在使用过程中不会对用户造成危害。

5. 标签和包装样本：提供产品的标签和包装样本，标签和包装符合当地法规和标准的要求。

6. 临床数据：提供产品的临床数据，以证明产品的安全性和有效性。如果产品已经在其他国家上市并积累了足够的临床数据，这些数据也可以被接受。

7. 生产许可或注册证书：如果制造商在东南亚国家没有工厂或生产线，需要提供生产许可或注册证书，以证明制造商具备生产和销售医疗器械的能力和资质。

8. 销售和市场推广授权书：证明制造商已授权当地代理商或代表在东南亚市场销售和推广产品。

9. 符合性证书：某些东南亚国家可能要求产品符合当地的特定标准和规定，因此需要提供符合性证书。

10. 其他相关文件：根据东南亚国家的具体要求，可能还需要提供其他相关文件，如产品描述、用户手册、培训资料等。

请注意，以上文件是通常所需的基本文件，具体要求可能因东南亚国家的不同而有所差异。因此，建议制造商在注册前与当地相关部门或进行咨询，以提交的文件符合当地法规和标准的要求。