治疗呼吸机医疗器械在美国进行临床试验的要求通常遵循FDA（美国食品和药品监督管理局）的严格规定和指导。以下是关于在美国进行此类医疗器械临床试验的一些关键要求：

1. 遵循FDA指导方针：临床试验的设计、实施和报告必须遵循FDA的指导方针，试验的科学性、合理性和伦理性。

2. 伦理审查：所有临床试验都必须经过伦理审查，受试者的权益和安全得到充分保护。这通常涉及由独立的伦理委员会或对试验方案进行审查和批准。

3. 试验设计：临床试验的设计应合理，能够有效地评估治疗呼吸机的安全性和有效性。这包括确定适当的受试者群体、设定明确的试验目标、制定科学的评估指标等。

4. 数据收集和分析：临床试验过程中必须严格收集和分析数据，数据的准确性和可靠性。这包括记录受试者的基本信息、试验过程中的观察结果、不良反应等，并进行统计分析以得出科学的结论。

5. 不良事件报告：如果在临床试验过程中发生任何不良事件，必须及时向FDA报告。这有助于及时评估风险并采取相应的措施，保护受试者的安全。

6. 安全性监控：FDA要求对试验过程中可能出现的风险进行持续监控和评估，以受试者的安全。这可能需要设立专门的安全监控委员会，对试验数据进行定期审查和评估。

7. 提交申请：完成临床试验后，需要向FDA提交详细的试验报告和申请，以支持产品的注册和认证。这包括试验数据的汇总和分析、结论的阐述等。

需要注意的是，FDA的法规和政策可能会随时间变化，因此在进行临床试验前，建议与FDA或的医疗器械注册咨询进行详细沟通，以了解较新的要求和指导方针。此外，考虑到临床试验的复杂性和风险性，建议制造商在准备和进行临床试验时寻求团队的支持和协助。