进口医疗器械治疗呼吸机注册的要求涉及多个方面，以下是主要步骤和要点：

首先，公司需要具备相关的资质，包括医疗器械经营许可证、营业执照（经营范围里有销售医疗器械许可）、医疗器械注册证以及进出口权。对于部分设备，还需要办理自动进口许可证（O证）。若产品属于《实施强制性产品认证的产品目录》内，还需提供中国强制性认证证书。

其次，需要了解并遵守目标国家的医疗器械法规和标准。不同国家可能有不同的要求和流程，因此需要对目标市场的法规进行深入研究。

接下来，将呼吸机进行正确的分类，并确定其风险等级。这会影响后续的注册和审批要求。

然后，确认是否需要在目标国家注册呼吸机，并获取必要的许可证。这通常涉及提交注册申请，并按照要求提供相关文件，如技术文件、产品说明书等。技术文件应详细阐述呼吸机的技术规格、设计、性能以及安全性。

此外，申请人需要充分了解市场，包括竞争对手、客户需求等，以产品符合市场需求。

在注册过程中，选择合适的注册代理可以协助完成注册申请，提高申请效率。同时，申请人需要及时跟进审批进度，补充必要的技术文件和资料，申请顺利通过。

较后，提交注册申请时，如果申请人是境外公司，还需要提交在中国境内建议代理人的委托书、代理人承诺书及营业执照副本复印件或者登记证明复印件。同时，需要提供申请人注册地或生产地址所在国家（地区）医疗器械主管部门出具的允许产品上市销售的证明文件和可以合法生产申报产品的资格证明文件。

请注意，整个注册过程中，申请人需要遵守相关法规要求，不得弄虚作假或隐瞒事实。

这些只是进口医疗器械治疗呼吸机注册的基本要求，具体的要求可能因国家或地区的不同而有所差异。因此，在申请进口医疗器械注册时，建议详细研究目标市场的法规和要求，并寻求的咨询和指导。