英国对医用氧舱医疗器械注册的要求涉及多个方面，以医疗器械的安全性、有效性和合规性。以下是关键的要求概述：

1. 符合法规要求：医用氧舱医疗器械必须符合欧洲医疗器械指令（Medical Devices Directive）或欧洲医疗器械法规（Medical Devices Regulation）的要求。制造商需要产品符合相关法规要求，进行必要的评估和认证，并获得CE标志。

2. 注册和授权代表：制造商需要在英国建议授权代表，协助处理与注册相关的事务。授权代表需要产品的合规性和满足监管要求。如果制造商位于英国境外，则必须建议在英国具有注册营业地点的英国负责人，负责在英国的设备注册事宜。

3. 技术文档准备：制造商需要准备详细的技术文档，包括产品规格、制造过程、性能参数、风险评估报告等。这些文档对于产品注册和后续监管至关重要，应详细描述产品的特性、安全性和有效性。

4. 质量管理体系证明：制造商需要提供证明其具备完整质量管理体系的文件，如ISO 13485认证证书，以产品符合质量标准和法规要求。

5. 制造商和进口商声明：制造商和（如适用）进口商需要提供声明，确认医疗器械符合适用的技术标准和法规要求。

请注意，以上仅为基本要求，具体的要求可能会因产品类型、风险等级和较新法规的变化而有所不同。因此，在申请英国医用氧舱医疗器械注册之前，建议制造商与英国的相关监管（如英国药品和保健品监管局，MHRA）进行详细咨询，以满足所有适用的法规和要求。此外，还需关注从注册申请到获得批准的整个过程中可能涉及的时限和费用等问题。